Search Site

This search form uses an instant search feature. As you type, search results will appear automatically below the search field. When you've entered you desired search terms use tab to navigate through the available results and hit enter to open the selected page or document.
Infinite Campus Online Annual Update
Infinite Campus Online Annual Update
HUSD
Monday, June 22, 2020

Hi HUSD parents and students.  This is a quick reminder about the 2020-2021 Online Registration Update that all HUSD parents/students must complete before our planned return to school in August 2020.  Please note that this online process simply replaces the hard copy packet that we normally would send home with your student.

If you have already completed the 2020-2021 registration update process kindly disregard this post.  If you have not completed the process your child should have received an email in their school issued GMail account titled “2020-2021 Online Registration Update Info” from “no reply” on Monday, June 22nd.  This email has step by step instructions on how to complete the update process.  Please review the email with your child and complete the process as soon as possible.

If you have any questions or need further help please see the Infinite Campus help page (Click Here) or contact your child’s school.  Please remember that school response times are increased because of both the COVID-19 safety measures and summer break.




Hola padres y alumnos del Distrito escolar unificado de Hesperia (HUSD). Este es un pequeño recordatorio sobre la Actualización de inscripciones en línea para el año escolar 2020-202, que todos los padres y alumnos de HUSD deberán llevar a cabo antes de nuestro regreso a clases programado para agosto del 2020. Por favor, tome en cuenta que este proceso por internet simplemente reemplaza el paquete impreso que normalmente se mandaría a casa con su hijo.

Si usted ya llevó a cabo el proceso de inscripción para el ciclo 2020-2021, por favor ignore esta publicación. Si usted aún no ha llevado a cabo el proceso, en la cuenta de correo electrónico GMail emitida por el distrito, el lunes, 22 de junio, su hijo debió haber recibido un correo electrónico titulado “2020-2021 Online Registration Update Info” (“Información sobre la actualización para las inscripciones en línea 2020-2021”), del remitente “no reply” (que no recibe contestaciones). Este correo electrónico contiene instrucciones paso a paso sobre cómo llevar a cabo el proceso de actualización; por favor revise el correo electrónico con su hijo y lleve a cabo el proceso lo antes posible. 

Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia adicional, consulte la página de ayuda para el uso de Infinite Campus  (haga clic aquí), o comuníquese con la escuela de su hijo. Por favor, recuerde que se ha incrementado el tiempo de respuesta de las escuelas debido tanto a las medidas de seguridad ante el virus COVID-19, como a las vacaciones de verano.