REGISTRATION AND OPEN ENROLLMENT UPDATE

Registration:
All HUSD schools will be electronically accepting student registration again beginning 4/13/20.  If you have a new student to enroll please contact the school site 4/13/20, or after, by phone or email to begin the electronic process.

For more info about registration, including TK/K please visit the link below:

https://www.hesperiausd.org/o/husd/page/enrollment--265

Open Enrollment:
The 2020-2021 school year Intra-District/Open Enrollment application acceptance period has been extended to make-up the days lost due to the COVID-19 closure. School sites will electronically accept intra-district transfer (transfer from one HUSD school to another) applications 4/13/20-4/20/20.  If you would like to apply for a 2020-2021 school year intra-district transfer please contact the school site, 4/13/20-4/20/20, by phone or email to begin the electronic process.


ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS INSCRIPCIONES ESTUDIANTILES Y EL PERIODO DE INSCRIPCIÓN ABIERTA

Inscripciones estudiantiles: Todas las escuelas del Distrito escolar unificado de Hesperia (HUSD), otra vez estarán aceptando inscripciones electrónicamente a partir del 13/abril/20. Si usted tiene un alumno nuevo por inscribir, por favor comuníquese con la escuela en o después del 13 de abril del 20, por teléfono o correo electrónico para empezar con el proceso electrónico.

Inscripción abierta: El periodo de aceptación de solicitudes para la inscripción abierta/de traslado dentro del distrito del ciclo escolar 2020-2021 ha sido extendido para reponer los días perdidos debido al cierre por el virus COVID-19. Las escuelas estarán aceptando electrónicamente solicitudes para el traslado dentro del distrito (traslado de una escuela de HUSD a otra) del 13/abril/20 al 20/abril/20. Si usted desea presentar su solicitud para un traslado dentro del distrito para el ciclo escolar 2020-2021, por favor comuníquese con la escuela del 13 al 20 de abril del 2020, por teléfono o correo electrónico, para empezar con el proceso electrónico.